Nel giorno del suo 47esimo compleanno, Emilio Butragueno si è soffermato a parlare del futuro di Raul.
Il direttore delle relazioni del Real Madrid, ai microfoni di Radio Marca, ha parlato dell’ormai ex capitano in termini comunque lusinghieri: “Il club con Raul è stato abbastanza chiaro – ha detto Butragueno – . Comunque per noi resterà  un simbolo, è parte della nostra società  e della storia del calcio spagnolo. Un esempio per tutti, soprattutto per le nuove generazioni che si avvicinano a questo sport. Il club ha comunicato al giocatore la propria decisione, ma per noi resta un fenomeno. E’ ancora molto competitivo e vuole continuare a giocare ad alto livello, ma non è qui che può trovare lo spazio che richiede. Rispetteremo qualunque sua decisione, se andrà  via resterà  nei cuori di tutti i madridisti.”