Dopo il mancato rientro dalla Georgia per incomprensioni con la società  e il tecnico, Levan Mchedlidze è pronto a tornare in Italia, ma non per tornare a disposizione del Palermo.
La giovane punta in forza ai rosanero, ma di proprietà  dell’Empoli, ha infatti ricevuto un’offerta dal Napoli, che lo ritiene in grado di sostituire Ezequiel Lavezzi: per acquistare la punta georgiana, la società  partenopea dovrà  trattare proprio con il club toscano, che nell’estate del 2008 aveva fissato con il Palermo un costo di circa 6 milioni per il riscatto del cartellino, ma difficilmente gli azzurri sborseranno una cifra simile per quella che si rivelerà  una riserva.