Il suo agente, Paolo Fabbri, ai microfoni di Radio Calciomercato ha svelato la gioia del suo assistito: “Si tratta di un prestito secco fino a fine stagione – ha dichiarato Fabbri – . Maccarone è disponibile da subito ed in gran forma, come ha sottolineato più volta anche il direttore sportivo blucerchiato Sensibile. Massimo è pronto a tornare ad Empoli e ad aiutare a suon di gol i compagni di squadra.”