Il manager dei Magpies ha detto che la sua società  farà  di tutto per riavere il fantasista francese dopo l’infortunio: “Abbiamo trovato un accordo con il Marsiglia, faremo tutto quanto riterremo opportuno per la guarigione di Hatem – ha detto Hughton – . Ha già  trascorso molto tempi in Francia, ma svolgerà  il resto del programma di rieducazione con noi.”