Non è piaciuto in Inghilterra il termine “coatto” accostato a Rooney da Federico Macheda. La stampa d’oltre Manica ha inteso il termine in un’accezione offensiva a causa anche delle difficoltà  di traduzione di un termine così “romano”. Rooney è sggressivo, anti sociale, o volgare, o ancora operaio… questo hanno capito in Inghilterra della parole di Chicco Macheda, che poi si è scusato spiegando l’incomprensione.