In Argentina hanno tempestato di insulti il Pallone d’Oro del 2009 dopo la rete segnata con il Barcellona nella finale del Mondiale per Club che ha condannato l’Estudiantes. Il giocatore albiceleste ha voluto rispondere alle critiche nei suoi confronti tramite le pagine di El Pais: “Forse in Argentina non mi vedono come uno di loro perchè non ho mai giocato lì o perchè non mi hanno visto crescere. Forse mi vedono più come uno di qui che come uno di lì. Mi dà  enorme fastidio che si dica che non sento la “albiceleste”. La vita mi ha portato a Barcellona. Da bambino sognavo di giocatore nella primera in Argentina e di indossare la maglia della nazionale, una sensazione unica. Vivo in Catalogna ma mi sento molto argentino. Non mi importa che mi chiamino “el catalan”, però mi fa arrabbiare che si pensi che non sono argentino”.