Dean Ashton rischia di dare il suo addio al calcio per persistenti problemi alle caviglie che perdurano ormai dal 2006. Per il West Ham sarebbe una perdita pesante vista anche la situazione attuale del club. L’ultima presenze di Ashton risale al settembre del 2008, ed il West Ham potrebbe ricevere un compenso assicurativo pari ad 8 milioni di euro. Tuttavia Zola non i vuole arrendere e crede ancora nel suo recupero: “Finchè qualcuno non mi dice che non ce la farà , io confido nel suo ritorno. Per il ragazzo e per tutti noi, speriamo che ce la faccia. Più di questo non posso dire”.