L’agente di Nicolas Bertolo, Federico Mendez, ha rilasciato alcune dichiarazioni sul futuro del suo assistito alla stampa argentina. Il giocatore è di proprietà  del Palermo, ma in prestito al Real Saragozza: “Nicolas si è trovato benissimo nella Liga, ha già  siglato tre gol, vuole continuare qui perchè sta facendo molto bene. Escludo assolutamente un suo ritorno in Argentina, anche perchè a fine anno dovrà  ritornare al Palermo. Comunque la sua voglia è quella di continuare con questa maglia”.